Can I drive after a heart attack?

As long as the doctor has given you the all clear and you feel ok to drive, then it's absolutely fine. You don't need to provide proof and we don't need to note anything on your policy.
You only need to tell us of any medical conditions that you've notified the DVLA about.